Vi è difficile decifrare quel che segue ? Una ragione in più per chiamare un professionista.

Textes d'archives anciennes

L’Italia è un paese ricco di storia ma relativamente giovane riguardo all’archiviazione di dati genealogici. L’interesse genealogico italiano è debole perché la tradizione orale è molto forte. Le conseguenze sono la complessità delle ricerche e la perdita costante degli archivi consumati dal tempo.

La documentazione è abbondante, ma gli archivi comunali non sono ancora cosi efficienti come in Francia. Poiché gli archivi non sono centralizzati i luoghi delle ricerche sono estremamente vari, inoltre :

  • - I comuni sono reticenti a questo genere di richieste.
  • - Raramente le diocesi accolgono i genealogisti.
  • - E difficile ottenere l’autorizzazione dei sacerdoti per consultare i registri contenenti gli atti (90% delle ricerche).
  • - Le biblioteche e altri luoghi sono fonti complementari utili alle ricerche.


La difficoltà consiste dunque nel passare da un archivio all’altro, da un comune all’altro, da una chiesa all’altra per stilare pazientemente l’albero genealogico con tutti i suoi rami. Ciascun archivio può sopperire alle lacune dell’altro.

Parlare correntemente l’italiano è indispensabile per far fronte a queste difficoltà e l’esperienza sul campo e il principale mezzo per sperare di venire a capo della ricerca..

Vedere l'elenco delle città in cui ho condotto una ricerca